Aquesta (Re)volta s’inicia amb una referència al famós cartell que van posicionar a la Torrassa durant mitjans del s.XX, “Cataluña termina aquí. Aquí empieza Murcia.” i la qual Candel referencia en el seu llibre Els altres catalans. Amb un testimoni d’un veí de l’Hospitalet, iniciarem un recorregut històric a través dels complexes fluxos migratoris que van acabar a parar al paradigmàtic barri de la Torrassa, frontera entre Barcelona i l’Hospitalet. Seguidament, ens endinsarem en el barri de la Marina, per visitar el dia a dia de l’escriptor Paco Candel. La Parroquia Mare de Déu de Port ens obrirà les seves portes com a institució cultural del barri, però també com a llar de la infància d’en Paco. Les impressions de revistes anarquistes durant el règim franquista, l’escola bressol i el teatre del barri, tots van ser acollits dins de l’espai veïnal de la Parroquia, la qual encara avui té un gran pes cultural en el barri. Seguidament, atravessarem els carrers que conformen l’antic nucli de Plus Ultra, un gran referent en la lluita per la conservació històrica i la transformació urbanística de la ciutat. Avui en dia, ressalta per la seva característica arquitectura de cases individuals, i per la famosa celebració de Trepitjada de Raïm, en homenatge a les vinyes que cobrien el terreny en l’antiguitat. En relació a la censura literària que es petia durant el franquisme, visitarem l’antic estudi al carrer de la Muga, el qual ara gaudeix d’un fantàstic mural en memòria de l’escriptor. Finalment, la Fundació Paco Candel ens convidarà a celebrar un vermut col·lectiu, on farem una posada en comú de les vivències i la història del barri, conversant sobre el present i el futur al qual ens dirigim.